回归 (huí guī) — возвращаться, отходить (к месту или состоянию); (статистика) регрессия

Определение

回归 подчёркивает возвращение к исходному состоянию, месту или условию (回归自然, 回归祖国) или статистическое значение 'регрессия'. В отличие от 回去 (направленное 'вернуться') или 返回 (нейтральное 'возвращаться'), 回归 выделяет восстановление прежнего состояния.

глагол
возвращатьсяотходить (к месту или состоянию)(статистика) регрессия

Примеры

  • 回归
    Jīn nián tā jué dìng lí kāi chéng shì, huí guī zì rán.
    В этом году он решил покинуть город и вернуться к природе.
  • 回归
    Kē xué jiā yòng huí guī fēn xī lái yù cè fáng jià.
    Учёные используют регрессионный анализ для прогнозирования цен на жильё.
  • 1997回归
    Jīng guò cháng qī tán pàn, xiāng gǎng yú 1997 nián huí guī zǔ guó.
    После долгих переговоров Гонконг вернулся на родину в 1997 году.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.