因而 (yīn ér) — поэтому; в результате; таким образом

Определение

因而 — это книжный союз, связывающий причину и следствие, близок к 因此, но более литературный. Звучит более формально, чем повседневный 所以.

союз

поэтомув результатетаким образом

，因而。
Tā shēng bìng le, yīn ér méi lái shàng bān.
Он заболел, поэтому не пришёл на работу.
，因而。
Tā rèn zhēn xué xí, yīn ér chéng jì hěn hǎo.
Он усердно учится, поэтому у него хорошие оценки.
；因而。
Tā chí dào le; yīn ér bèi jīng lǐ pī píng le.
Он опоздал; поэтому менеджер его раскритиковал.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

因yīnпричина

而érсвязка

因 означает «причина», а 而 — «связка», вместе они образуют «следовательно».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

囗大因

Изначально 因 показывало человека (大) на простыне или матрасе (囗).

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 而 — это изображение бороды.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.