园林 (yuán lín) — (классический китайский) ландшафтный сад; декоративный сад; парк (в широком смысле, но обычно относится к спроектированному саду)
Definition
园林 обозначает спроектированный или декоративный ландшафтный сад, особенно в классической китайской традиции (горки, пруды, павильоны) — уже, чем 公园 (общественный парк для отдыха) и шире, чем 花园 (цветник).
noun
(классический китайский) ландшафтный саддекоративный садпарк (в широком смысле, но обычно относится к спроектированному саду)
Measure word · 座
Examples
- 园林。Sū zhōu de yuán lín shì shì jiè wén huà yí chǎn.Сады Сучжоу являются объектом Всемирного культурного наследия.
- 园林。Zhè zuò yuán lín de bù jú fēi cháng jiǎng jiu.Планировка этого сада очень продуманная.
- 园林。Yóu kè kě yǐ zài yuán lín lǐ xīn shǎng jiǎ shān hé chí táng.Посетители могут наслаждаться горками и прудами в саду.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.