地热 (dì rè) — земное тепло; геотермальная энергия

Определение

существительное

земное теплогеотермальная энергия

地热。
dì rè Shì yì zhǒng néng yuán.
Геотермальная энергия — это вид энергии.
地热。
Xǔ duō guó jiā lì yòng dì rè lái fā diàn.
Многие страны используют геотермальную энергию для выработки электричества.
地热。
dì rè Lái zì dì xià.
Геотермальное тепло исходит из-под земли.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

地dìземля

热rèтепло

地 (земля) и 热 (тепло) вместе обозначают тепло, исходящее от земли.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

土也地

Смысловая часть形符xíngfú

土土tǔземля

Звуковая часть声符shēngfú

也

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

地 образовано из 土 (земля) и 也, отвечающего за звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 熱; 热 — её упрощённое написание.

埶灬熱

Смысловая часть形符xíngfú

灬Полная форма火huǒогонь

Звуковая часть声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 熱埶 сочетается с 灬 (форма 火), чтобы показать жар, а 埶 даёт звучание.