垠 (yín) — (связанная форма) граница, предел

Определение

垠 (yín) — книжная связанная морфема, означающая 'граница / предел', почти всегда встречается в устойчивом выражении 无垠 ('безграничный'). Самостоятельно не используется.

связанная морфема
(связанная форма) границапредел
Легко спутать

Примеры

  • ，。
    Zài wú yín de yǔ zhòu zhōng, rén lèi xiǎn de hěn miǎo xiǎo.
    В безграничной вселенной люди кажутся очень маленькими.
  • ，。
    Zhè piàn cǎo yuán yí wàng wú yín, fēi cháng zhuàng guān.
    Этот луг простирается бесконечно, очень впечатляюще.
  • 。
    Tā de xiōng huái xiàng dà hǎi yí yàng wú yín.
    Его ум так же безграничен, как океан.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔпочва
Звуковая часть声符shēngfú
艮
艮gèn垠yín
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 垠 объединяет 土 (почва) с 艮. Часть 土 связана со значением, а 艮 — с произношением.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.