塞子 (sāi zi) — пробка; затычка (для бутылок, банок или сливов)

Определение

существительное
пробказатычка (для бутылок, банок или сливов)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 塞子。
    Qǐng bǎ píng kǒu de sāi zi níng jǐn.
    Пожалуйста, затяни пробку на горлышке бутылки.
  • 塞子,。
    Shuǐ cáo de sāi zi dǔ zhù le, shuǐ fàng bú diào.
    Затычка раковины засорилась, вода не уходит.
  • 塞子。
    Zhè ge hóng jiǔ sāi zi shì yòng ruǎn mù zuò de.
    Эта винная пробка сделана из пробкового дерева.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

塞sāiзаглушка
子zǐсуффикс

塞 означает заглушку, а 塞子 — предмет, который используется для закрытия чего-либо.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 宀宀miánдом
  • 工工gōngдва предмета
  • 廾廾gǒngдве руки

塞 состоит из 宀 (дом), 工 (два предмета) и 廾 (две руки); это показывает, как руки засовывают вещи в дом.

Открыть 塞 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.