墓园 (mù yuán) — кладбище; мемориальный парк

Определение

существительное
кладбищемемориальный парк
Счётное слово · 个

Примеры

  • ,墓园。
    Qīng míng jié de shí hou, hěn duō rén qù mù yuán sǎo mù.
    Во время праздника Цинмин многие люди ходят на кладбище навещать могилы.
  • 墓园,。
    Zhè zuò mù yuán jiàn zài shān shàng, fēng jǐng hěn yōu měi.
    Это кладбище построено на горе, с красивым видом.
  • 墓园。
    Tā men jué dìng bǎ zǔ xiān de gǔ huī ān fàng zài zhè ge mù yuán.
    Они решили поместить прах своих предков на этом кладбище.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

墓mùмогила
园yuánсад

墓园 соединяет 墓 могила и 园 сад, то есть кладбище или мемориальный парк.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
Сегодня звучит так же

墓 состоит из 土 (земля) и 莫 (звучание).

Открыть 墓 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
囗囗wéi
Звуковая часть声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Сегодня звучит так же

В иероглифе 园 элемент 元 располагается внутри 囗, причём 元 отвечает за звучание.

Открыть 园 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.