多种 (duō zhǒng) — много видов, различные типы

Определение

существительное
много видовразличные типы

Примеры

  • 多种。
    Wǒ men kǎo lǜ le duō zhǒng fāng àn.
    Мы рассмотрели несколько планов.
  • 多种。
    Zhè ge wèn tí yǒu duō zhǒng yuán yīn.
    У этой проблемы много причин.
  • 多种。
    Tú shū guǎn lǐ yǒu duō zhǒng yǔ yán de shū jí.
    В библиотеке есть книги на многих языках.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

多duōмного
种zhǒngвид

多 (много) и 种 (вид) вместе означают множество видов.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

多 изначально изображало два куска мяса рядом; повторяющаяся форма мяса передаёт смысл «много».

Открыть 多 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾héрис
Звуковая часть声符shēngfú
中
中zhōng种zhǒng
Сегодня звучит так же

В иероглифе 种 элемент 禾 указывает на рис или зерно, что соответствует значениям «растение» и «семя», а 中 отвечает за звучание.

Открыть 种 →
Встречается в
Количество и объём

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.