大一统 (dà yī tǒng) — достичь великого объединения; объединить (страну) в больших масштабах
Определение
Книжный/политический термин, обозначающий объединение всего царства под единой властью или единой системой — не для повседневного разговора. Используется для консолидации на уровне государства (территория, идеология, управление), шире, чем просто слияние.
глагол
достичь великого объединенияобъединить (страну) в больших масштабах
Примеры
- 大一统。Qín shǐ huáng shí xiàn le tiān xià de dà yī tǒng.Цинь Шихуанди осуществил великое объединение царства.
- 大一统。Guó jiā dà yī tǒng shì lì dài tǒng zhì zhě de gòng tóng mù biāo.Великое объединение страны было общей целью правителей на протяжении веков.
- 大一统。Tā men xī wàng zài xīn de lǐng yù shí xiàn sī xiǎng shàng de dà yī tǒng.Они надеются достичь великого объединения мысли в новых областях.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.