大树 (dà shù) — большое дерево, крупное дерево

Определение

существительное

большое деревокрупное дерево

Счётное слово · 棵

Легко спутать

大树，。
Cūn kǒu yǒu yì kē dà shù, xià tiān dà jiā dōu qù chéng liáng.
У входа в деревню стоит большое дерево; летом все ходят туда спасаться от жары.
大树，。
Zhè kē dà shù de shù guān hěn dà, xiàng yì bǎ dà sǎn.
Крона этого большого дерева очень большая, как большой зонт.
大树，。
Fēng chuī guò dà shù, shù yè shā shā zuò xiǎng.
Ветер дует сквозь большое дерево, и листья шелестят.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой

树shùдерево

大 описывает размер 树, поэтому получается большое дерево.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 樹; 树 — её упрощённое написание.

木尌樹

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

尌

尌shù樹shù

Сегодня звучит так же

Изначально иероглиф 尌 («сажать дерево») писался отдельно; в традиционной форме 樹 к нему добавили 木 («дерево») для различия.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.