大水 (dà shuǐ) — наводнение | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

наводнение

Счётное слово · 场

，大水。
Dà yǔ guò hòu, cūn lǐ fā shēng le dà shuǐ.
После сильного дождя в деревне произошло наводнение.
大水。
dà shuǐ Chōng huǐ le xǔ duō fáng wū.
Наводнение разрушило много домов.
大水，。
Yīn wèi dà shuǐ, tā men bù dé bù lí kāi jiā yuán.
Из-за наводнения им пришлось покинуть свои дома.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой

大 означает большой или огромный, а 水 — вода; вместе это изображает большое количество воды, то есть наводнение.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

水 — это простое изображение текущей воды.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.