大餐 (dà cān) — роскошная трапеза, пир, банкет; (разговорное) еда в западном стиле
Определение
大餐 — это «большое застолье»: либо роскошный пир, либо, в повседневной речи, еда в западном стиле. Английское слово «banquet» передаёт только формальное значение; разговорное значение «западная еда» (см. 西餐) — то, с чем на самом деле сталкиваются учащиеся.
существительное
роскошная трапезапирбанкет(разговорное) еда в западном стиле
Счётное слово · 顿
Примеры
- 大餐！Jīn wǎn wǒ men yì qǐ qù chī dà cān ba!Давай сегодня вечером устроим пир!
- 大餐，。Hái zi xiǎng chī dà cān, suǒ yǐ wǒ men qù le xī cān tīng.Ребёнок захотел западной еды, поэтому мы пошли в западный ресторан.
- 大餐，。Zhè jiā fàn diàn de dà cān fēi cháng yǒu míng, xū yào tí qián yù dìng.Пир в этом ресторане очень знаменит, нужно бронировать заранее.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.