天堂 (tiān táng) — небеса; рай
Definition
天堂 — это рай в загробной жизни — религиозное 'небо' или любое блаженное место (курорт 简直是人间的∼). Сравните с 天上 (физическое небо вверху) и 乐园 (любое счастливое место, часто парк аттракционов).
noun
небесарай
Examples
- 天堂。Qián chéng de xìn tú xī wàng sǐ hòu néng qù tiān táng.Набожные верующие надеются попасть в рай после смерти.
- 天堂。Zhè ge dù jià cūn jiǎn zhí shì rén jiān tiān táng.Этот курорт — настоящий рай на земле.
- 天堂。Tā cóng bú xìn tiān táng huò dì yù.Он никогда не верил в рай или ад.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.