如同 (rú tóng) — быть как; быть подобным
Определение
如同 (rú tóng) — это письменный/формальный глагол «быть как» для образных сравнений (роман как зеркало). Более литературный, чем 像; близок к 犹如, но менее тяжёлый.
verb
быть какбыть подобным
Примеры
- 如同。Tā men liǎ rú tóng xiōng dì yí yàng yào hǎo.Они оба как братья, очень близки.
- 如同，。Chūn tiān de fēng rú tóng mǔ qīn de shǒu, wēn nuǎn yòu qīng róu.Весенний ветер как материнская рука, тёплый и нежный.
- 如同，。Zhè bù xiǎo shuō rú tóng yí miàn jìng zi, fǎn yìng le shè huì de xiàn shí.Этот роман как зеркало, отражающее реальность общества.
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.