孖 (mā) — близнецы

Определение

Разговорный кантонский/гонконгский термин для обозначения близнецов. В материковом мандарине стандартное слово — 双胞胎.

существительное
близнецы
Легко спутать

Примеры

  • 孖。
    Nà duì mā shēng zǐ cháng dé hěn xiàng.
    Та пара близнецов очень похожа.
  • 孖。
    Zhè duì mā shēng zǐ gǎn qíng hěn hǎo.
    У этой пары близнецов хорошие отношения.
  • 孖，。
    Wǒ rèn shi yí duì mā shēng zǐ, tā men dōu xǐ huan yīn yuè.
    Я знаю одну пару близнецов; они оба любят музыку.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 孖 образован путём соединения двух иероглифов 子 друг рядом с другом.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.