孙悟空 (Sūn Wù kōng) — Сунь Укун (Король обезьян, центральный персонаж…

Определение

Король обезьян, сверхъестественный герой-обезьяна из 西游记, который путешествует с монахом 唐僧. Имя относится к конкретному персонажу; учащиеся встретят связанных персонажей, таких как 唐僧 и 猪八戒.

существительное

Сунь Укун (Король обезьян, центральный персонаж «Путешествия на Запад»)

Примеры

孙悟空。
Wǒ hěn xǐ huan Sūn Wù kōng zhè ge jué sè.
Мне очень нравится персонаж Сунь Укуна.
孙悟空。
Sūn Wù kōng Yí gè jīn dǒu jiù néng fān shí wàn bā qiān lǐ.
Сунь Укун может перевернуться на 108 000 ли за один кувырок.
孙悟空！
Nǐ jiǎn zhí jiù xiàng Sūn Wù kōng yí yàng shén tōng guǎng dà!
Ты просто такой же невероятно способный, как Сунь Укун!

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 孫; 孙 — её упрощённое написание.

子系孫

子子zǐсын
系系xìпродолжение

В традиционной форме 孫子 (сын) соединяется с 系 (продолжение), что символизирует непрерывность потомков. Упрощённая форма 孙 — более поздняя краткая версия, а не историческая форма.

Открыть 孙 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

忄吾悟

Смысловая часть形符xíngfú

忄Полная форма心xīn

Звуковая часть声符shēngfú

吾

吾wú悟

Сегодня звучит так же

悟 состоит из 忄 — разновидности 心, и 吾, которое задаёт звучание.

Открыть 悟 →