学者 (xué zhě) — учёный

Определение

学者 относится к человеку, который занимается академическими или научными исследованиями. 文人 (HSK7) подчёркивает традиционного литературного/художественного учёного, а 学术 — это сама область науки, а не человек.

существительное
учёный
Счётное слово · 位

Примеры

  • 学者。
    Zhè wèi xué zhě de yán jiū chéng guǒ hěn yǒu jià zhí.
    Результаты исследований этого учёного очень ценны.
  • 学者。
    Hěn duō wài guó xué zhě lái zhōng guó xué xí lì shǐ.
    Многие иностранные учёные приезжают в Китай изучать историю.
  • 。
    Tā shì yí wèi zhù míng de lì shǐ xué zhě.
    Он известный историк.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

学xuéучиться
者zhěчеловек, который

学 (учиться) + 者 (человек, который) — это человек, посвятивший себя учёбе.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Открыть 者 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5Профессии и работа

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.