宾果 (bīn guǒ) — бинго (игра)

Определение

существительное
бинго (игра)
Счётное слово · 场

Примеры

  • 宾果。
    Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù wán bīn guǒ ba.
    Давай в эти выходные пойдём играть в бинго.
  • 宾果。
    Tā zài bīn guǒ yóu xì zhōng yíng le dì yī míng.
    Она заняла первое место в игре в бинго.
  • “宾果”，。
    Hǎn yì shēng "bīn guǒ" de shí hou, dà jiā dōu gǔ zhǎng le.
    Когда кто-то крикнул «бинго», все зааплодировали.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 賓; 宾 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
貝貝bèi
Звуковая часть声符shēngfú
𡧍
𡧍𡧍賓bīn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 賓 состоит из 𡧍 и 貝: 𡧍 отвечает за звучание, а 貝 — за значение. Упрощённая форма 宾 появилась позже, поэтому её составляющие не совпадают с историческими элементами.

Открыть 宾 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально 果 изображало фрукты, висящие на дереве.

Открыть 果 →
Встречается в
Игры и головоломки

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.