富川 (fù chuān) — Фучуань (уезд в Гуанси, Китай; сокращение от 富川瑶族自治县)

Определение

существительное
Фучуань (уезд в Гуанси, Китай; сокращение от 富川瑶族自治县)

Примеры

  • 富川，。
    Wǒ qù nián qù guò fù chuān, nà lǐ fēng jǐng hěn hǎo.
    Я ездил в Фучуань в прошлом году; там очень красивые пейзажи.
  • 富川瑶。
    fù chuān De yáo zú wén huà hěn yǒu tè sè.
    Культура народности Яо в Фучуане очень самобытна.
  • 富川。
    Huǒ chē měi tiān yǒu yī bān kāi wǎng fù chuān.
    Каждый день ходит один поезд до Фучуаня.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

富fùбогатство
川chuānрека

Это название места, которое объединяет 富 (богатство) и 川 (река), обозначая речную местность.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀mián
Звуковая часть声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Сегодня звучит так же

В 富 часть 宀 в виде крыши сочетается с 畐, отвечающим за звучание fú.

Открыть 富 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 川 по форме напоминает текущую воду.

Открыть 川 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.