寒光 (hán guāng) — холодный блеск (как от лезвия меча); бледный свет

Определение

Примеры

• 宝剑出鞘，寒光一闪。
  Bǎo jiàn chū qiào, hán guāng yì shǎn.
  Драгоценный меч покинул ножны, и сверкнул холодный блеск.
• 月光下，那把刀的寒光令人胆寒。
  Yuè guāng xià, nà bǎ dāo de hán guāng lìng rén dǎn hán.
  При лунном свете холодный блеск того ножа заставил людей содрогнуться.
• 冬夜的寒光映在雪地上，格外刺眼。
  Dōng yè de hán guāng yìng zài xuě dì shàng, gé wài cì yǎn.
  Холодный свет зимней ночи отражался на снегу, особенно ослепительно.

Этимология