小山 (xiǎo shān) — небольшой холм

Определение

существительное
небольшой холм
Счётное слово · 座

Примеры

  • 小山。
    Cūn zi hòu miàn yǒu yí zuò xiǎo shān.
    За деревней есть небольшой холм.
  • 小山。
    Tā men pá shàng le nà zuò xiǎo shān.
    Они забрались на тот холм.
  • 小山。
    xiǎo shān Shàng zhǎng mǎn le yě huā.
    Холм покрыт полевыми цветами.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoмаленький
山shānхолм

小 означает «маленький», а 山 — «холм»; вместе они обозначают небольшой холм.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 八八bāразделять; разделяться
  • 丨丨gǔnмелкий предмет

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Открыть 小 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

山 показывает три горные вершины, расположенные рядом друг с другом.

Открыть 山 →
Встречается в
География и рельеф

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.