就地 (jiù dì) — на месте; локально; тут же

Определение

就地 (jiù dì) означает «на месте / локально» — подчеркивает решение или получение чего-то прямо там, где вы находитесь. В отличие от 现场 или 当场, оно акцентирует место действия (например, 就地解决, 就地取材), а не место преступления или события.

adverb
на местелокальнотут же

Примеры

  • 就地
    Wèn tí jiù dì jiě jué le.
    Проблема была решена на месте.
  • 就地
    Zhè xiē cái liào dōu shì jiù dì cǎi gòu de.
    Все эти материалы были закуплены на месте.
  • 就地
    Yù dào jǐn jí qíng kuàng, wǒ men yīng gāi jiù dì chǔ lǐ.
    При возникновении чрезвычайной ситуации мы должны решать её на месте.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.