就近 (jiù jìn) — (наречие) в ближайшем месте; поблизости (для удобства)

Definition

就近 — это наречие, означающее «в ближайшем месте» ради удобства (например, 就近入学, 就近找酒店). В отличие от 附近, которое обозначает ближайшую область как существительное, 就近 описывает выбор самого близкого варианта для действия.

adverb
(наречие) в ближайшем местепоблизости (для удобства)

Examples

  • 就近
    Wǒ men jiù jìn zhǎo jiā jiǔ diàn zhù xià ba.
    Давай найдём гостиницу поблизости, чтобы остановиться.
  • 就近
    Tā wèi le hái zi néng jiù jìn rù xué, tè yì bān dào xué xiào páng biān zhù.
    Он переехал рядом со школой, чтобы его ребёнок мог поступить в ближайшую школу.
  • 就近
    Zhè fù jìn jiù yǒu chāo shì, wǒ men jiù jìn mǎi diǎn dōng xī ba.
    Рядом есть супермаркет — давай купим продукты поблизости.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.