尻 (kāo) — (связанная форма) зад; ягодицы

Определение

Литературная/анатомическая связанная форма для «зад, ягодицы». Почти всегда пишется в составе сложного слова 尻骨 (kāogǔ, «копчик»); редко используется отдельно.

связанная морфема

(связанная форма) задягодицы

Примеры

尻。
Yī shēng jiǎn chá le tā de kāo gǔ.
Врач осмотрел его копчик.
尻。
kāo Gǔ bù wèi yǒu qīng wēi téng tòng.
В области копчика есть лёгкая боль.
尻。
Mǎ de kāo gǔ xū yào bǎo hù.
Копчик лошади нуждается в защите.

Этимология

Звук + значение

六书liùshū

形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

尸九尻

Смысловая часть形符xíngfú

尸尸shīтело

Звуковая часть声符shēngfú

九

九jiǔ尻kāo

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Ранние варианты иероглифа изображали человека с выделенными ягодицами. В современной форме 尻尸 обозначает тело, а 九 — звучание.

Встречается в

Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.