尼古丁 (ní gǔ dīng) — никотин

Определение

существительное
никотин

Примеры

  • 尼古丁。
    Xiāng yān lǐ hán yǒu dà liàng de ní gǔ dīng.
    Сигареты содержат большое количество никотина.
  • 尼古丁。
    ní gǔ dīng Shì yì zhǒng yǒu dú de wù zhì.
    Никотин — токсичное вещество.
  • ，尼古丁。
    Tā jué dìng jiè yān, yīn wèi duì ní gǔ dīng shàng yǐn le.
    Он решил бросить курить, потому что подсел на никотин.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

尼ní
古gǔ
丁dīng

Иероглифы 尼 古 丁 не имеют здесь собственного значения; они обозначают никотин.

Иероглифы только для звучания

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа напоминает одного человека, сидящего или опирающегося на другого; это передаёт смысл «находиться рядом с кем-то».

Открыть 尼 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Одно из прочтений иероглифа 古 — щитоподобная форма над открытым знаком, символизирующая силу и твёрдость. Другое прочтение — человек, выплёвывающий невкусную пищу.

Открыть 古 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 丁 может изображать головку гвоздя, голову человека, квадратную городскую стену или квадратный звёздный узор.

Открыть 丁 →
Встречается в
Алкоголь и табак

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.