山地 (shān dì) — горный регион, холмистая местность; поле на склоне холма, наклонное сельхозугодье

Определение

существительное
горный регионхолмистая местностьполе на склоне холманаклонное сельхозугодье
Счётное слово · 片

Примеры

  • 山地，。
    Wǒ qù nián qù guò yí gè shān dì dì qū, fēng jǐng fēi cháng měi lì.
    Я в прошлом году ездил в горную местность, пейзаж был очень красивым.
  • 山地。
    Nóng mín zài shān dì shàng zhǒng le hěn duō chá shù.
    Фермеры посадили много чайных деревьев на горных склонах.
  • 山地，。
    Zhè tiáo shān dì dào lù hěn wēi xiǎn, kāi chē yào xiǎo xīn.
    Эта горная дорога очень опасна; будь осторожен за рулём.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

山shānгора
地dìземля

山 означает «гора», а 地 — «земля»; вместе это гористая местность.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

山 показывает три горные вершины, расположенные рядом друг с другом.

Открыть 山 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
也
也yě地dì
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

地 образовано из 土 (земля) и 也, отвечающего за звучание.

Открыть 地 →
Встречается в
География и рельеф

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.