崎岖 (qí qū) — неровный, пересечённый (о местности)

Definition

Описывает физически неровную местность (дороги, береговые линии, горы). В отличие от 坎坷, остаётся буквальным — для жизненных трудностей используй 坎坷.

adjective

неровныйпересечённый (о местности)

崎岖，。
Zhè tiáo shān lù hěn qí qū, wǒ men zǒu màn yì diǎn.
Эта горная тропа очень неровная; давай идти помедленнее.
，。
Chuān guò nà piàn qí qū de huāng dì hòu, wǒ men zhōng yú dào le cūn zi.
Пересекши ту неровную пустошь, мы наконец добрались до деревни.
崎岖，。
Zhè lǐ de hǎi àn xiàn fēi cháng qí qū, hěn duō yóu kè xǐ huan lái zhè lǐ pāi zhào.
Береговая линия здесь очень изрезанная; многие туристы любят приезжать сюда фотографироваться.

Appears in