巅 (diān) — вершина, горный пик

Определение

существительное
вершинагорный пик
Счётное слово · 座
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Wǒ men zhōng yú dēng shàng le shān diān.
    Мы наконец достигли горной вершины.
  • ，。
    Zhàn zài diān fēng shàng, jǐng sè zhuàng lì.
    Стоя на пике, пейзаж великолепен.
  • 。
    Zhè zuò shān de shān diān zhōng nián jī xuě.
    Вершина этой горы покрыта снегом круглый год.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 巔; 巅 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
山山shān
Звуковая часть声符shēngfú
顛
顛diān巔diān
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 巔 山 (гора) сочетается с 顛 для обозначения звучания; упрощённая форма 巅 — это более поздняя краткая версия.

Встречается в
География и рельеф

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.