州 (zhōu) — (историческое) префектура или провинция в имперском Китае; штат (США), область (России), кантон (Швейцарии)

Определение

州 (zhōu) обозначает субнациональные единицы, такие как штат США, кантон Швейцарии или область России. В отличие от 省, которое означает 'провинция' в современном Китае, 州 — исторический/внешнеполитический термин — вы не будете использовать его для современных китайских провинций.

существительное
(историческое) префектура или провинция в имперском Китаештат (США)область (России)кантон (Швейцарии)
Счётное слово · 个
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Jiā lì fú ní yà zhōu zài měi guó xī hǎi àn.
    Калифорния находится на западном побережье Соединённых Штатов.
  • ，州。
    Zhōng guó gǔ dài yǒu jiǔ zhōu, měi gè zhōu dōu yǒu zì jǐ de wén huà.
    В древнем Китае было девять префектур, и у каждой префектуры была своя культура.
  • 州。
    Ruì shì yóu èr shí liù gè zhōu zǔ chéng.
    Швейцария состоит из двадцати шести кантонов.

Этимология

Пиктограмма
六书liùshū
象形xiàngxíng

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 州 изображал остров посреди реки.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6HSK 2.0 Уровень 6География и рельеф2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.