工日 (gōng rì) — человеко-день; единица труда, равная работе одного человека в течение одного дня

Definition

Examples

• 这项工程预计需要两千工日。
  Zhè xiàng gōng chéng yù jì xū yào liǎng qiān gōng rì.
  Этот проект, как ожидается, потребует 2000 человеко-дней.
• 在人民公社时期，农民每天上工挣一个工日。
  Zài rén mín gōng shè shí qī, nóng mín měi tiān shàng gōng zhèng yí gè gōng rì.
  В период народных коммун крестьяне зарабатывали один трудодень за каждый день работы.
• 统计部门把每个月的工日总数记入档案。
  Tǒng jì bù mén bǎ měi gè yuè de gōng rì zǒng shù jì rù dàng àn.
  Статистический отдел записывает общее количество человеко-дней за каждый месяц в архив.