左倾 (zuǒ qīng) — (политическое) левонастроенный, прогрессивный; (историческое) левый уклон, ультралевая ошибка

Определение

Примеры

• 他的观点比较左倾，主张加快推进改革。
  Tā de guān diǎn bǐ jiào zuǒ qīng, zhǔ zhāng jiā kuài tuī jìn gǎi gé.
  His views are relatively left-leaning; he advocates accelerating reform.
• 历史上曾出现过严重的左倾错误，导致经济困难。
  Lì shǐ shàng céng chū xiàn guò yán zhòng de zuǒ qīng cuò wù, dǎo zhì jīng jì kùn nan.
  In history there were serious Left deviation errors that led to economic difficulties.
• 这次会议讨论了当前存在的左倾倾向。
  Zhè cì huì yì tǎo lùn le dāng qián cún zài de zuǒ qīng qīng xiàng.
  This meeting discussed the current left-leaning tendency.