干干净净 (gān) — очень чистый, безупречный, сверкающий чистотой; (как глагольное дополнение) полностью, до последней капли

Definition

Удвоенное прилагательное, означающее 'идеально чистый' или 'аккуратный и опрятный'. После глаголов выступает как результативное дополнение со значением 'полностью, всё съедено' (например, 吃得干干净净 — съел всё до последней крошки).

bound form
очень чистыйбезупречныйсверкающий чистотой(как глагольное дополнение) полностьюдо последней капли

Examples

  • 干干净净
    Fáng jiān dǎ sǎo dé gān.
    Комната была вычищена до блеска.
  • 干干净净
    Tā bǎ fàn quán chī dé gān.
    Он съел всю еду полностью.
  • 干干净净
    Tā chuān dé gān de, kàn qǐ lái hěn jīng shén.
    Она была одета очень аккуратно и выглядела энергичной.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.