干戈 (gān gē) — weapons of war; arms (literary); (figurative) war, armed conflict, strife

Определение

Примеры

• 两国人民都希望化干戈为玉帛，从此友好相处。
  Liǎng guó rén mín dōu xī wàng huà gān gē wéi yù bó, cóng cǐ yǒu hǎo xiāng chǔ.
  The people of the two countries turned swords into plowshares and have lived in friendship ever since.
• 硝烟四起，干戈遍地，百姓饱受战乱之苦。
  Xiāo yān sì qǐ, gān gē biàn dì, bǎi xìng bǎo shòu zhàn luàn zhī kǔ.
  Gunpowder smoke rose everywhere and weapons littered the land — the common people suffered greatly from the chaos of war.
• 古代诸侯国之间常因领土争端而大动干戈。
  Gǔ dài zhū hóu guó zhī jiān cháng yīn lǐng tǔ zhēng duān ér dà dòng gān gē.
  In ancient times, feudal states often resorted to arms over territorial disputes.