干涩 (gān sè) — сухой и шероховатый (о коже, глазах, горле или текстуре); хриплый или напряжённый (о голосе)

Определение

Описывает неприятную сухость с шероховатостью — кожа, глаза или горло кажутся царапающими и лишёнными влаги; голос звучит напряжённо и негладко.

прилагательное
сухой и шероховатый (о коже, глазах, горле или текстуре)хриплый или напряжённый (о голосе)

Примеры

  • 干涩
    Wǒ de yǎn jing hěn gān sè, kě néng shì kàn diàn nǎo tài jiǔ le.
    Мои глаза очень сухие и шершавые — возможно, я слишком долго смотрел на компьютер.
  • 干涩
    Chī le zhè ge yào yǐ hòu, wǒ de sǎng zi bú nà me gān sè le.
    После приёма этого лекарства горло уже не такое сухое.
  • 干涩
    Zhè kuài miàn bāo fàng le liǎng tiān, kǒu gǎn biàn de hěn gān sè.
    Этот кусок хлеба пролежал два дня, и его текстура стала сухой и грубой.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

干涩 (gān sè) — сухой и шероховатый (о коже, глазах, горле или… | Китайский словарь TongTong