平分 (píng fēn) — делить поровну; делиться пополам

Определение

глагол

делить поровнуделиться пополам

Легко спутать

平分。
Tā men jué dìng bǎ lì rùn píng fēn.
Они решили разделить прибыль поровну.
平分。
Wǒ men píng fēn le zhè cì bǐ sài de jiǎng jīn.
Мы разделили призовой фонд этого соревнования поровну.
平分。
Liǎng gè rén píng fēn le zhè ge dàn gāo.
Двое разделили торт поровну.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

平píngравномерно

分fēnделить

平 означает «равномерно», а 分 — «делить»; вместе они означают разделить на равные части.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Происхождение иероглифа неясно. Одно из объяснений связывает 八 (разделение) и 亏 (выдох воздуха), что символизирует плавную речь.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

八刀分

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.