平添 (píng tiān) — добавлять (абстрактное качество или элемент) к чему-либо, часто неожиданно или как естественное следствие
Определение
Книжный глагол, означающий, что что-то естественно или неожиданно добавляет качество к существующей ситуации. Подразумевает пассивный, незапланированный эффект, а не намеренное действие.
глагол
добавлять (абстрактное качество или элемент) к чему-либо, часто неожиданно или как естественное следствие
Примеры
- 平添。Zhè chǎng yǔ gěi lǚ xíng píng tiān le bù shǎo má fan.Этот дождь добавил немало хлопот в поездку.
- 平添。Tā de xiào róng wèi jù huì píng tiān le huān lè de qì fen.Её улыбка добавила радостную атмосферу вечеринке.
- 平添。Xīn zhèng cè píng tiān le qǐ yè de bú què dìng xìng.Новая политика добавила неопределённости для бизнеса.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.