平视 (píng shì) — смотреть прямо перед собой

Definition

平视 (píng shì) означает смотреть прямо перед собой на уровне глаз — нейтральный, ровный взгляд, не вверх и не вниз. В письменной речи также часто означает относиться к кому-то как к равному, в противоположность 仰视 (смотреть снизу вверх) и 俯视 (смотреть свысока).

verb
смотреть прямо перед собой

Examples

  • 平视
    Tā zhàn zài shān dǐng, píng shì yuǎn fāng, xīn zhōng chōng mǎn le xī wàng.
    Он стоял на вершине горы, глядя прямо вдаль, его сердце было полно надежды.
  • 平视
    Zài miàn shì shí, nǐ yīng gāi píng shì miàn shì guān de yǎn jing, xiǎn de zì xìn.
    Во время собеседования ты должен смотреть прямо в глаза интервьюеру, выглядеть уверенно.
  • 平视
    Tā píng shì qián fāng, méi yǒu zhù yì dào páng biān de péng you zài jiào tā.
    Он смотрел прямо перед собой и не заметил, что друг рядом зовёт его.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.