年长者 (nián cháng) — старший, пожилой человек (официальное, уважительное)

Definition

Формальный, уважительный термин для «пожилого человека / старшего по возрасту» (буквально «тот, кто старше»). Используется в письменных или официальных контекстах, таких как услуги сообщества, таблички и объявления — более уважительно, чем 老人, более формально, чем 老年人.

noun
старшийпожилой человек (официальное, уважительное)
Measure word ·

Examples

  • 年长者
    Zhè ge shè qū zhuān mén wèi nián cháng tí gōng le miǎn fèi tǐ jiǎn.
    Это сообщество предоставляет бесплатные медицинские осмотры специально для пожилых людей.
  • 年长者
    Wǒ men yīng gāi zūn zhòng nián cháng, xiàng tā men xué xí jīng yàn.
    Мы должны уважать старших и учиться на их опыте.
  • 年长者
    Gōng gòng qì chē shàng shè yǒu nián cháng zhuān zuò.
    В автобусе есть специальные места для пожилых людей.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

年长者 (nián cháng) — старший, пожилой человек (официальное, уважител… | Китайский словарь TongTong