幻象 (huàn xiàng) — иллюзия

Определение

Примеры

  • 幻象,。
    Tā kàn dào de zhǐ shì huàn xiàng, bìng bú shì zhēn shí cún zài de.
    То, что он увидел, было всего лишь иллюзией, не реальностью.
  • 幻象。
    Zhè zhǒng huàn xiàng ràng rén wù yǐ wéi kàn dào le měi jǐng.
    Такая иллюзия заставляет людей ошибочно думать, что они видят прекрасный пейзаж.
  • 幻象。
    Bié bèi yǎn qián de huàn xiàng suǒ mí huò.
    Не дай себя обмануть иллюзией перед тобой.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

幻huànиллюзорный
象xiàngизображение

幻 означает «иллюзорный», а 象 — «изображение»; вместе это образует иллюзорное изображение.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 幻 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 象 изображает слона: у него длинный хобот, голова и большое тело.

Открыть 象 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.