庆幸 (qìng xìng) — радоваться (что не случилось чего-то плохого); чувствовать облегчение и благодарность

Определение

庆幸 (qìngxìng) — радоваться, что удалось избежать плохого исхода — всегда подразумевается, что могло случиться что-то плохое. В отличие от 开心 (общее счастье) или 祝贺/庆祝 (празднование события), 庆幸 — это облегчение, а не радость или торжество.

verb
радоваться (что не случилось чего-то плохого)чувствовать облегчение и благодарность

Примеры

  • 庆幸
    Wǒ qìng xìng zì jǐ dāng shí méi yǒu fàng qì.
    Я рад(а), что тогда не сдался(ась).
  • 庆幸
    qìng xìng De shì, zhè cì dì zhèn méi yǒu zào chéng rén yuán shāng wáng.
    К счастью, это землетрясение не привело к жертвам.
  • 庆幸
    Tā qìng xìng zì jǐ jí shí gǎn shàng le zuì hòu yì bān chē.
    Он был рад, что успел на последний автобус вовремя.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.