应承 (yìng chéng) — согласиться (сделать что-то); обещать; дать согласие
Определение
Формальный глагол, означающий 'согласиться / пообещать сделать что-то', используется, когда кто-то берёт на себя обязательство по просьбе, услуге или задаче. Часто сочетается с 了, как в 应承了……, и несёт более сильное чувство обязательности, чем неформальное 'ладно'.
глагол
согласиться (сделать что-то)обещатьдать согласие
Примеры
- 应承。Tā yìng chéng le bāng máng zhào gù hái zi.Он согласился помочь присмотреть за ребёнком.
- 应承。Lǎo bǎn dāng zhòng yìng chéng le jiā xīn de yāo qiú.Начальник публично пообещал выполнить просьбу о повышении зарплаты.
- 应承，。Jì rán nǐ yìng chéng le zhè jiàn shì, jiù yào zuò dào.Раз уж ты согласился на это дело, ты должен довести его до конца.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.