底火 (dǐ huǒ) — слабый огонь в печи (до добавления топлива); (военное) капсюль, воспламенительный патрон

Определение

Два различных значения: (1) слабый огонь, оставшийся в печи перед добавлением свежего топлива; (2) в военном контексте — капсюль или воспламенитель патрона.

существительное
слабый огонь в печи (до добавления топлива)(военное) капсюльвоспламенительный патрон

Примеры

  • ，底火，。
    Shēng huǒ shí, xiān jiā dǐ huǒ, zài fàng mù chái.
    Когда разжигаешь огонь, сначала добавь слабый огонь, потом клади дрова.
  • 底火，。
    Zhè zhǒng zǐ dàn de dǐ huǒ hěn mǐn gǎn, yào xiǎo xīn cún fàng.
    Капсюль этого типа патронов очень чувствителен; храни его осторожно.
  • 底火。
    Pào bīng jiǎn chá le dǐ huǒ shì fǒu ān zhuāng zhèng què.
    Артиллеристы проверили, правильно ли установлен капсюль.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

底dǐоснова
火huǒогонь

底 — это низкая основа, а 火 — огонь; вместе получается зажигатель или слабый огонь в печи.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎngстроение
Звуковая часть声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Сегодня звучит так же

В иероглифе 底 广 (строение) сочетается с 氐, что указывает на дно или основание здания. Некоторые считают 氐 изображением человека в поклоне или корня дерева, что добавляет значение «вниз».

Открыть 底 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

火 — это простое изображение огня с поднимающимися вверх языками пламени.

Открыть 火 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.