建树 (jiàn shù) — (глагол) вносить вклад; создавать (систему, теорию и т.д.); (существительное) вклад, достижение (в официальном контексте)

Определение

建树 — формальное слово для заметного вклада или достижения (часто академического, научного или профессионального). Как глагол означает создать или построить систему; 贡献 — более повседневное слово для 'вносить вклад'.

глагол
вносить вкладсоздавать (систему, теорию и т.д.)
существительное
вкладдостижение (в официальном контексте)

Примеры

  • 建树
    Tā zài jiào yù lǐng yù pō yǒu jiàn shù.
    Он внёс значительный вклад в область образования.
  • 建树
    Zhè wèi kē xué jiā jiàn shù le wán zhěng de lǐ lùn tǐ xì.
    Этот учёный создал полную теоретическую систему.
  • 建树
    Zhè xiàng gōng chéng zhōng, tā de jiàn shù dé dào le dà jiā de rèn kě.
    В этом проекте его вклад был признан всеми.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.