TongTong
Войти

建筑师 (jiàn zhú shī) — архитектор

Определение

существительное
архитектор
Счётное слово · 位

Примеры

  • 建筑师。
    Tā shì yì míng yōu xiù de jiàn zhú shī.
    Он отличный архитектор.
  • 建筑师。
    Zhè wèi jiàn zhú shī shè jì le hěn duō zhù míng de jiàn zhù.
    Этот архитектор спроектировал много известных зданий.
  • 建筑师。
    Tā cóng xiǎo jiù xiǎng dāng jiàn zhú shī.
    Она с детства хотела стать архитектором.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

建筑архитектура
建jiànстроить筑zhùстроить
联合Сочинение
师shīчеловек

«建筑» означает строительство, «师» — человек, вместе они образуют название архитектора.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 廴廴yǐn
  • 聿聿yù

Иероглиф 建 включает 廴 и 聿, но происходит от более древнего изображения руки, втыкающей столб в основание; нижняя часть 聿 не является кистью.

Открыть 建 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 築; 筑 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
筑
筑zhù築zhù
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 築 объединяет 木 (дерево) и 筑 для обозначения звучания; упрощённая форма 筑 — более позднее сокращение.

Открыть 筑 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 師; 师 — её упрощённое написание.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

Традиционная форма 師 включает 𠂤 и 帀; упрощённая форма 师 не соответствует этому описанию.

Открыть 师 →
Встречается в
Профессии и работа

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.