引入 (yǐn rù) — вводить (что-то новое извне); внедрять

Определение

引入 означает ввести или внедрить что-то новое извне — системы, методы, политику или людей в проект. 引进 ближе к технологиям/специалистам из-за рубежа; 介绍 — это знакомство с людьми или представление темы.

глагол
вводить (что-то новое извне)внедрять

Примеры

  • 引入。
    Zhè jiā gōng sī jué dìng cóng guó wài yǐn rù xīn jì shù.
    Эта компания решила внедрить новые технологии из-за рубежа.
  • 引入。
    Shì tā bǎ wǒ yǐn rù le zhè ge xiàng mù.
    Именно он привлёк меня к этому проекту.
  • 引入。
    Zhèng fǔ zhèng zài yǐn rù xīn de huán bǎo zhèng cè.
    Правительство вводит новые экологические политики.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngГлагол + результат

Действие, за которым следует его результат или направление.

引yǐnвести
入rùвнутрь

«引» (вести) и «入» (внутрь) вместе означают втягивать что-то внутрь.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 弓弓gōngлука
  • 丿丿piěуказывающая черта

引 состоит из 弓 — лука, и 丿 — короткой штриховой черты, добавленной там, где натягивается тетива, что обозначает действие натяжения или тяги.

Открыть 引 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 入 выполнен в виде наконечника стрелы, что указывает на значение «входить».

Открыть 入 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.