得以 (dé yǐ) — иметь возможность (после условия или усилия); наконец суметь

Definition

得以 — это формальное письменное выражение, означающее 'наконец получить возможность' после какого-то предварительного условия или усилия — сильнее и литературнее, чем 能 или 可以, и никогда не используется для разрешения.

verb
иметь возможность (после условия или усилия)наконец суметь

Examples

  • 得以
    Zài dà jiā de bāng zhù xià, wèn tí cái dé yǐ jiě jué.
    С помощью всех проблема наконец смогла быть решена.
  • 得以
    Jīng guò cháng qī xùn liàn, tā zhōng yú dé yǐ cān jiā bǐ sài.
    После долгосрочных тренировок он наконец смог участвовать в соревнованиях.
  • 得以
    Yǒu le zhèng fǔ de zhī chí, zhè ge xiàng mù cái dé yǐ shùn lì jìn xíng.
    При поддержке правительства этот проект смог успешно продолжаться.
Appears in

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

得以 (dé yǐ) — иметь возможность (после условия или усилия); н… | Китайский словарь TongTong