忿忿不平 (fèn fèn bú) — возмущённый; обиженный; оскорблённый (вариант 愤愤不平)
Definition
Устойчивое выражение, означающее 'возмущённый и негодующий' из-за несправедливого обращения — вариант написания 愤愤不平, без разницы в значении. Используется как прилагательное, часто перед 地 перед глаголом (忿忿不平地说).
verb
возмущённыйобиженныйоскорблённый (вариант 愤愤不平)
Examples
- ，忿忿不平。Tīng dào zhè ge bù gōng de jué dìng, tā fèn fèn bú.Услышав это несправедливое решение, он возмутился.
- 忿忿不平，。Yuán gōng duì gōng sī de dài yù fèn fèn bú, fēn fēn tí chū kàng yì.Сотрудники были возмущены отношением компании и один за другим выражали протест.
- 忿忿不平，。Tā fèn fèn bú dì xiě le yì fēng cháng xìn, biǎo dá zì jǐ de bù mǎn.Она возмущённо написала длинное письмо, выражая своё недовольство.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.