息 (xī) — (связанная морфема) отдых; прекращать; (связанная морфема) дыхание; (связанная морфема) новости; информация; проценты
Определение
Связанная морфема: никогда не используется отдельно. Распространена в сложных словах, таких как 休息 (отдых), 消息 (новость/сообщение) и 利息 (проценты). Сам иероглиф означает 'отдых', 'дыхание' или 'новость/проценты' в зависимости от слова.
связанная морфема
отдыхпрекращатьдыханиеновостиинформацияпроценты
Легко спутать
- 西Xīпохожие по звучаниюзапад; Запад
- 吸xīпохожие по звучаниювдыхать, делать вдох
- 嘻xīпохожие по звучанию(междометие) восклицание, выражающее удивление, тревогу или печаль
- 兮xīпохожие по звучанию(классическая китайская модальная частица) используется для восклицания или ритмического эффекта, аналогично 'ох' или 'ах'
- 希xīпохожие по звучаниюнадежда (связанная морфема, как в 希望)
- 膝xīпохожие по звучанию(связанная форма) колено (используется в составных словах, таких как 膝盖, 膝关节)
Примеры
- ，。Nǐ gōng zuò tài lèi le, hǎo hǎo xiū xī yí xià.Ты слишком устал от работы; хорошо отдохни.
- 。Wǒ gāng kàn dào nǐ fā de xiāo xī.Я только что увидел сообщение, которое ты отправил.
- 。Cún kuǎn de lì xī yuè lái yuè dī le.Процентная ставка по вкладам становится всё ниже и ниже.
Этимология
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.