悲恸 (bēi tòng) — горевать с громкими рыданиями; рыдать в горе
Определение
Письменный формальный глагол, означающий 'рыдать от горя' — гораздо сильнее и литературнее, чем 难过 или 伤心, подчёркивает громкие, неконтролируемые рыдания. В основном встречается в письменной речи, некрологах и официальных панегириках; редко в повседневной речи.
verb
горевать с громкими рыданиямирыдать в горе
Примеры
- ，悲恸。Tīng dào zhè ge è hào, tā bù jīn bēi tòng qǐ lái.Услышав трагическую новость, она не могла не зарыдать от горя.
- ，悲恸。Zàng lǐ shàng, qīn yǒu men wú bù bēi tòng.На похоронах родственники и друзья все горевали с громкими рыданиями.
- 悲恸。Tā bēi tòng dì sù shuō zhe shī qù qīn rén de tòng kǔ.Он рыдал от горя, рассказывая о боли потери близкого человека.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.