成名 (chéng míng) — стать знаменитым, прославиться

Определение

成名 означает «стать знаменитым» — акцент на результате достижения славы, часто как одноразовое событие (например, 一举成名), в отличие от 著名, которое описывает уже известного человека или вещь.

глагол
стать знаменитымпрославиться

Примеры

  • 成名
    Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng chéng míng.
    Он мечтал стать знаменитым с детства.
  • Tā yǎn le nà bù diàn yǐng hòu, yí xià zi chéng le míng.
    После съёмок в том фильме он прославился за одну ночь.
  • 成名
    Hěn duō rén zài nǔ lì chéng míng, dàn zhǐ yǒu shǎo shù rén zuò dào le.
    Многие упорно работают, чтобы стать знаменитыми, но успеха добиваются лишь немногие.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.